|
|
||||||||||
|
J Am Coll Cardiol, 2005; 46:1085-1092, doi:10.1016/j.jacc.2005.05.075
(Published online 20 September 2005). © 2005 by the American College of Cardiology Foundation |
,*
,
,||



,¶
,
* Division of Internal Medicine-Section of Nutrition/Metabolism
Unit of Clinical Spectroscopy, Universitá Vita e Salute San Raffaele, Milan, Italy
Internal Medicine-Section of Organ Transplantation, Universitá Vita e Salute San Raffaele, Milan, Italy
Division of Diagnostic Radiology, Universitá Vita e Salute San Raffaele, Milan, Italy
|| Division of Nuclear Medicine, Universitá Vita e Salute San Raffaele, Milan, Italy
¶ Faculty of Exercise Sciences, Universitá degli Studi di Milano, Milan, Italy.
Manuscript received January 10, 2005; revised manuscript received May 23, 2005, accepted May 24, 2005.
* Reprint requests and correspondence: Dr. Gianluca Perseghin, Section of Nutrition/Metabolism & Unit of Clinical Spectroscopy, Istituto Scientifico H San Raffaele Internal Medicine, via Olgettina 60, 20132 Milan, Italy. (Email: perseghin.gianluca{at}hsr.it).
| Abstract |
|---|
|
|
|---|
BACKGROUND: Heart failure is the major determinant of mortality in patients with diabetic uremia. Both uremia and diabetes induce alterations of cardiac HEPs metabolism.
METHODS: Magnetic resonance imaging and phosphorous magnetic resonance spectroscopy of the LV were performed in the resting state by means of a 1.5-T clinical scanner. Eleven diabetic-uremic patients, 5 nondiabetic patients with uremia, 11 diabetic recipients of kidney transplantation, and 16 diabetic recipients of combined kidney-pancreas transplantation were studied in a cross-sectional fashion. Eleven nondiabetic recipients of kidney-only transplant and 13 healthy subjects served as control groups.
RESULTS: Uremic patients had higher LV mass, diastolic dysfunction, and lower phosphocreatine (PCr)/adenosine triphosphate (ATP) ratio in comparison with recipients of kidney-pancreas or nondiabetic recipients of kidney transplant. In diabetic recipients of kidney transplant the PCr/ATP ratio was higher than in uremic patients but was lower than in the controls. Recipients of combined kidney-pancreas transplant had a higher ratio than uremic patients but no difference was found in comparison with controls.
CONCLUSIONS: Altered resting myocardial HEPs metabolism may contribute to LV dysfunction in diabetic-uremic patients. In diabetic recipients of kidney transplantation, a certain degree of LV metabolic and functional impairment was found. In combined kidney-pancreas recipients the resting LV metabolism and function were not different than in controls.
| |||||||||||
65%) among patients with type 1 diabetes and this risk is high in those with concomitant uremia (3). Mechanisms for myocardial dysfunction include coronary macro- and microvascular angiopathy and hypertension (4). However, a specific cardiomyopathy was suggested as a causal factor producing high cardiac mortality and morbidity independent of the aforementioned conditions (5,6), and it was hypothesized that lipo- and gluco-toxicity may induce altered cardiac function in patients with diabetes (7). Localized phosphorous-31 magnetic resonance spectroscopy (31P-MRS) has been used to study the left ventricular (LV) high-energy phosphates (HEPs) in vivo in humans (8,9): The derived phosphocreatine (PCr)/adenosine triphosphate (ATP) ratio is considered the index of energy metabolism and the phosphate potential (energy charge) of the myocardium (10).
We hypothesized that the alterations of cardiac function in patients with type 1 diabetes and uremia might be due to impaired cardiac energy metabolism and that the cure of chronic hyperglycemia and uremia might induce improvements of these abnormalities. This study was undertaken: 1) to test whether the abnormal LV diastolic function of type 1 diabetic-uremic patients was associated with abnormal PCr/ATP ratio, and 2) to ascertain the effects of kidney transplantation alone and/or combined kidney-pancreas transplantation on heart function and metabolism using noninvasive cardiac magnetic resonance imaging (MRI) and 31P-MRS.
| Methods |
|---|
|
|
|---|
Control subjects
To control the effects of immunosuppression and of diabetes, an additional group of 10 nondiabetic patients with uremia were studied after receiving kidney transplantation alone and 13 healthy individuals matched for age and body mass index with the other study groups served as controls without history of diabetes and uremia. Finally, to compare the severity of the LV abnormalities detected in our study groups with that of a group of individuals with overt systolic dysfunction, 11 individuals with known heart failure determined by means of standard echocardiography were recruited. Characteristics of study groups are summarized in Table 1. In all transplanted patients, immunosuppression was maintained using cyclosporine, mycophenolate mofetil, or azathioprine. Recipients of combined kidney-pancreas transplantation were insulin independent, whereas diabetic-uremic patients and diabetic recipients of kidney transplantation were on subcutaneous insulin therapy. Blood pressure was taken twice in the sitting position and after 10 min rest with a sphyngomanometer. Informed consent was obtained from all subjects after explanation of purposes, nature, and potential risks of the study. The protocol was approved by the ethical committee of the Istituto Scientifico H San Raffaele.
|
31P-MRS protocol
Cardiac 31P-MRS and MRI were performed at rest with the use of a 1.5-T whole-body scanner (Gyroscan Intera Master 1.5 MR System; Philips Medical Systems, Best, the Netherlands). 31P spectra were obtained by means of a 10-cm-diameter surface coil used for transmission and detection of radio frequency signals at the resonance frequency of 31P (at 1.5 T, 25.85 MHz) as described by Lamb et al. (11). The surface coil was secured in place with a Velcro band around the chest. The ECG-triggered MRI was performed to acquire scout images, to establish the exact position of the 31P surface coil, and eventually to reposition the coil center just below the mitral valve level of the heart. Localized homogeneity adjustment was performed using the body coil and ECG-triggering by optimizing the 1H-MRS water signal. Shim volumes were planned on the transverse and sagittal scout images to include the entire LV. The transmitter-receiver was then switched without time delay to the 31P frequency. Manual tuning and matching of the 31P surface coil was performed to adjust for different coil loading. The radio frequency level was adjusted to obtain a 180° pulse of 40 µs for the reference sample at the center of the 31P surface coil. The acquisition of 31P-MR spectra was triggered to the R-wave of the ECG, with a trigger delay time of 200 ms and a recycle time of 3.6 s. The image-selective in vivo spectroscopy (ISIS) volume selection in three dimensions (3D-ISIS) based on 192 averaged free induction decays was employed. The volume of interest was oriented avoiding inclusion of chest wall muscle and diaphragm muscle. The volume size was typically 6 (caudo-cranial) x 7 x 7 cm3. Acquisition time was 10 min. Adiabatic frequency-modulated hyperbolic secant pulses and adiabatic half-passage detection pulses were used to achieve inversion and excitation over the entire volume of interest. Examination time was 40 to 45 min. Three-dimensional ISIS was employed after testing that the PCr/ATP ratios were in close agreement using higher spatial resolution (two-dimensional ISIS + one-dimensional spectroscopic imaging using a one-dimensional phase encoding bar with 32 rows of 1 cm thickness).
MRI protocol
MRI studies were performed with the scanner just described using an enhanced gradient system with a maximum gradient strength of 30 mT/m and a maximum gradient slew rate of 150 mT·m1·s1. The Cardiac Research software patch (operating system 9) was used. The examination was performed using a five-element cardiac phased-array coil (SENSE-cardiac) and retrospective ECG-triggering obtained with the vectorcardiogram system (12) using standard MRI methodology. Briefly, cine long-axis, four-chamber, and two-chamber views were obtained using balanced fast field echo breath-hold sequence (bFFE/BH), and a volumetric evaluation in a three-dimensional fashion was obtained (13). Flow mapping of the transmitral flow was performed with an ECG-gated, quantitative flow measurement, two-dimensional, phase-contrast, fast field echo sequence oriented perpendicular to the transmitral flow, and parameters of diastolic function were calculated (14). The entire MRI protocol lasted 30 min.
Analytical high-density lipoprotein cholesterol, and triglycerides were measured as previously described (15). Low-density lipoprotein cholesterol was calculated using the Friedwald formula (16).
Calculation.
31P-MRS analysis
The 31P-MRS were transferred to a remote SUN-SPARC workstation (SUN Microsystems Inc., Santa Clara, California) for analysis. The spectra (Fig. 1) were quantified automatically in the time domain, using Fitmasters. The ATP level was corrected for the ATP contribution from blood in the cardiac chambers based on a previous study (17). Depending on the repetition time (TR), PCr/ATP ratios had to be corrected for partial saturation effects and T1 values obtained from inversion recovery experiments on the human LV were used. Based on these data and a repetition time of 3.6 s, a saturation correction factor of 1.35 was obtained and applied to all "blood corrected" myocardial PCr/ATP ratios (11,18). An estimate of the signal-to-noise-ratio of each spectrum was obtained from the relative Cramer-Rao standard deviation (rCRSD) calculated for the PCr/ATP, which is a commonly reported index of accuracy of the spectral quantification (11). The 31P-MRS with an rCRSD >20% were excluded and the experiment was repeated to obtain a better spectrum.
|
|
|
| Results |
|---|
|
|
|---|
Anatomical and functional assessment of the left ventricle (Tables 2 and 3). The LV mass was higher in uremic patients (Table 2). Larger end-diastolic and end-systolic volumes were also detected in diabetic-uremic patients in comparison with recipients of combined kidney-pancreas transplantation and nondiabetic recipients of kidney-only transplantation. Parameters of systolic function were not different among groups (Table 2). In contrast, parameters of diastolic function were altered in diabetic and nondiabetic uremic patients as reflected by the lower E/A ratio when compared with normal subjects (Table 3). Interestingly, diabetic recipients of kidney transplantation also showed abnormalities of the diastolic function in comparison with normal subjects (Table 3). Dialysis may induce loading-dependent modifications of the indices of the LV function in patients with chronic renal failure. To minimize this issue the uremic patients were studied the day after dialysis. It is important to state that it is reported that after hemodialysis cine-MRI did not show a significant change in the ejection fraction but detected 14% to 27% reduction of the end-diastolic, end-systolic, and stroke volumes; meanwhile LV mass was reduced by 4% (20); in addition, hemodialysis was reported to induce a reduction in the E/A ratio and no change in the deceleration time (21).
PCr/ATP ratio: accuracy and reproducibility. Mean rCRSD was not different among groups (15 ± 2%, 11 ± 2%, 14 ± 2%, 15 ± 1%, 14 ± 1%, and 14 ± 3% in diabetic and nondiabetic uremic patients, diabetic recipients of kidney transplantation, recipients of combined kidney-pancreas transplantation, nondiabetic recipients of kidney transplantation, and normal subjects, respectively). An estimate of intra-examination differences was obtained by studying 12 subjects twice and consecutively in the same session without changing the position of the surface coil, the sensitive volumes, and the acquisition parameters. The coefficient of variation was 4 ± 2%. Interexamination variability was studied by examining 8 subjects on two separate occasions, with a time interval of 7 to 16 days. No efforts were made to minimize variability. The coefficient of variation was 8 ± 3%.
Metabolic assessment of the HEPs of the left ventricle (Fig. 2). The PCr/ATP ratio was not different in diabetic uremic (1.33 ± 0.05) in comparison with nondiabetic uremic (1.42 ± 0.07; p = 0.34) patients but was lower in both subgroups in comparison with nondiabetic recipients of kidney transplantation (1.75 ± 0.07; p < 0.0001) and normal subjects (1.91 ± 0.05; p < 0.01). In diabetic recipients of kidney transplantation the PCr/ATP ratio was higher (1.55 ± 0.07) in comparison with uremic patients (p = 0.03) but was lower in comparison to the controls (p < 0.05). In contrast, recipients of combined kidney-pancreas transplantation had a higher ratio (1.68 ± 0.11) in comparison with the uremic patients (p = 0.02) and no difference was detected in comparison with control subjects (p = NS).
|
|
|
| Discussion |
|---|
|
|
|---|
LV function and HEPs metabolism in type 1 diabetes and uremia. Our type 1 diabetic-uremic patients had left ventricular hypertrophy and diastolic dysfunction (Tables 2 and 3) as previously reported (22,23). Less severe abnormalities also were detected in the nondiabetic uremic patients, suggesting that uremia per se is associated with the derangement of the left ventricular function and that diabetes may worsen the heart function. The key finding of the present work was the discovery of an alteration of the HEPs content in both diabetic and nondiabetic uremic patients as assessed by means of 31P-MRS. Similar results were reported in patients with hypertension and left ventricular hypertrophy; reduced creatine kinase activity and a lower total creatine content may sustain these metabolic alterations (24), and the reduced PCr/ATP ratio was associated with the progression of heart failure in patients with dilated and hypertrophic cardiomyopathy (25). In this study we included a group of patients with overt impairment of the ejection fraction and ascertained that the severity of the abnormal HEPs observed in the uremic patients was severe despite the fact that the systolic function was unaffected (Fig. 3).
LV function and HEPs metabolism in transplant recipients. Diabetic recipients of kidney-only transplantation, despite the better cardiac morphologic, functional, and whole-body metabolic features, showed reduced PCr/ATP ratio when compared with nondiabetic recipients of kidney-only transplantation and normal subjects, suggesting that diabetes was associated with the presence of abnormal intracardiac HEPs. Combined kidney-pancreas recipients, in which the renal failure and diabetes were simultaneously cured, showed a better left ventricular function in comparison with the diabetic-uremic patients, and, overall, the PCr/ATP ratio was not different in comparison with the control groups.
These results may provide important insights. First, the abnormalities characterizing the uremic state may be due to uremia per se, and chronic hyperglycemia may be an independent aggravating factor regardless of hypertension. In fact, the better functional and metabolic parameters characterizing combined kidney-pancreas recipients were found despite the fact that in these patients hypertension was also present (Table 1) and an antihypertensive drug regimen was required as in the diabetic and nondiabetic uremic patients and despite the fact that blood pressure was not different among groups. Second, despite better morphologic, functional, and metabolic parameters in comparison with uremic patients, diabetic recipients of kidney-only transplantation showed persisting abnormal features, supporting a deleterious effect of diabetes per se (Tables 2 and 3, Fig. 2). Third, in combined kidney-pancreas recipients, the restoration of a normal metabolic milieu was successful in achieving normal resting left ventricular function and metabolism despite the immunosuppressive therapy.
Pathogenic remarks. The difference in prevailing substrates (glucose and fatty acids) in the heart may affect myocardial HEPs metabolism. Excessive intracellular glucose uptake may down-regulate the expression of fatty acid-metabolizing genes through peroxisome proliferator-activated receptor-alpha repression (26) and may increase advanced glycation end-products with a consequent generation of reactive oxygen species affecting mitochondrial function (27). Excessive intracellular long-chain acyl-CoA esters may induce heart dysfunction in vivo in animal models (28) and in humans (29). Combined 31P-MRS and 1H-MRS will give insights to the cardiac HEPs and triglyceride content simultaneously, exploring the reciprocal relationships. Glucolipotoxicity has been indicted as a key factor inducing an initial adaptation and subsequent maladaptation of the heart to the diabetic environment (30,31).
Methodologic considerations. Because we did not perform angiography, the presence of subclinical atherosclerosis could not be entirely excluded. The worse functional and metabolic profile reported in the diabetic recipients of kidney-only transplantation versus the recipients of combined kidney-pancreas transplantation may be due to the persistence of the diabetes-induced microangiopathy; in fact, a different endothelial function (32) and ultrastructural microvascular features were already reported in these patients (33). The large volume of interest used in this work represents a limitation of the study, and contamination of blood could not be avoided as performed by using 31P-spatial localization with optimum pointspread function (SLOOP)-MRS (34). Nevertheless, blood correction was appropriately performed as classically proposed (30,31) and the three-dimensional ISIS approach was appropriately used to study metabolic alterations involving the entire heart and not local abnormalities within a small amount of tissue. Another limitation of the study was the lack of the performance of a stress-test study potentially able to reveal stronger difference.
Conclusions. This work indicates that altered resting myocardial HEPs may contribute to the left ventricular functional alterations observed in type 1 diabetic-uremic patients. The cure of renal failure explored in diabetic recipients of kidney transplantation was associated with better parameters of heart function and metabolism; the combined cure of uremia and diabetes explored in recipients of combined kidney-pancreas transplantation was not associated with a different left ventricular function and HEPs in comparison with the control groups. A longitudinal study is warranted to confirm whether these alterations may be reversed and whether they may be a useful prognostic marker of heart failure in patients with type 1 diabetes and uremia.
| Acknowledgments |
|---|
| Footnotes |
|---|
| References |
|---|
|
|
|---|
This article has been cited by other articles:
![]() |
G. Perseghin, G. Ntali, F. De Cobelli, G. Lattuada, A. Esposito, E. Belloni, T. Canu, F. Costantino, F. Ragogna, P. Scifo, et al. Abnormal Left Ventricular Energy Metabolism in Obese Men With Preserved Systolic and Diastolic Functions Is Associated With Insulin Resistance Diabetes Care, June 1, 2007; 30(6): 1520 - 1526. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
P. Fiorina, G. Perseghin, F. De Cobelli, C. Gremizzi, A. Petrelli, L. Monti, P. Maffi, L. Luzi, A. Secchi, and A. Del Maschio Altered Kidney Graft High-Energy Phosphate Metabolism in Kidney-Transplanted End-Stage Renal Disease Type 1 Diabetic Patients: A cross-sectional analysis of the effect of kidney alone and kidney-pancreas transplantation Diabetes Care, March 1, 2007; 30(3): 597 - 603. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
F. De Cobelli, M. Pieroni, A. Esposito, C. Chimenti, E. Belloni, R. Mellone, T. Canu, G. Perseghin, C. Gaudio, A. Maseri, et al. Delayed Gadolinium-Enhanced Cardiac Magnetic Resonance in Patients With Chronic Myocarditis Presenting With Heart Failure or Recurrent Arrhythmias J. Am. Coll. Cardiol., April 18, 2006; 47(8): 1649 - 1654. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| HOME | SUBSCRIPTIONS | CURRENT ISSUE | PAST ISSUES | CARDIOSOURCE | SEARCH | HELP | FEEDBACK |